ZimanzanZimanzan

Kurdisch lernen: kostenlos online und als App

Kurdisch hat zwei große Schriftdialekte: Kurmanji (Nordkurdisch, lateinische Schrift) und Sorani (Zentralkurdisch, arabisch basierte Schrift). Zimanzan bringt dir beide in kurzen, kostenlosen Lektionen mit Bildern und Ton bei.

Redaktion Zimanzan · Zuletzt aktualisiert

Kurmanji oder Sorani?

So funktioniert Zimanzan

Jede Lektion dauert ein paar Minuten. Du hörst jedes Wort, ordnest es einem Bild zu, bringst Sätze in die richtige Reihenfolge und beantwortest kurze Fragen.

Die Wiederholung holt die Wörter zurück, die du bald vergessen würdest. Lernserien und Tagesziele helfen dir dranzubleiben, und im Kinderbereich lernen Kinder spielerisch das Alphabet.

Welchen Dialekt solltest du lernen?

Wähle den Dialekt der Menschen, mit denen du sprechen möchtest. Kurden aus der Türkei und aus Syrien sowie die meisten Kurden in Europa sprechen Kurmanji. Kurden aus der Kurdistan-Region des Irak rund um Erbil und Sulaimaniyya sowie aus dem iranischen Kurdistan sprechen meist Sorani.

Wenn du keine familiäre Verbindung hast: Kurmanji ist die größere Gruppe und leichter zu lesen, weil es das lateinische Alphabet verwendet. Sorani ist die wichtigste Schriftsprache der Kurdistan-Region des Irak, mit eigenen Medien und eigener Literatur.

Womit du anfängst

Beginne mit dem Alphabet, lerne dann eine Handvoll Alltagssätze und danach die ersten Grammatikthemen: Pronomen, Präsens und Fragen. Ein paar Minuten jeden Tag bringen mehr als eine lange Einheit pro Woche, und die Wiederholung holt die Wörter zurück, kurz bevor du sie vergisst.

Erste Wörter in beiden Dialekten

Kurmanji

Silav
Hallo
Spas
Danke
Tu çawa yî?
Wie geht es dir?
Bi xêr hatî
Willkommen

Sorani

سڵاوsllaw
Hallo
سوپاسsupas
Danke
چۆنی؟çonî?
Wie geht es dir?
بەخێربێیتbexêr bêyt
Willkommen

Kostenlose Lernhilfen

Grammatik, Alphabet und erste Sätze werden auf frei zugänglichen Seiten erklärt, mit Beispielen auf Kurdisch und Übersetzungen.

Häufige Fragen

Wie viele Menschen sprechen Kurdisch?

Die Schätzungen gehen auseinander. Die englische Wikipedia (abgerufen im November 2026) nennt insgesamt etwa 29 Millionen Menschen mit Kurdisch als Muttersprache und 6 bis 7 Millionen für Sorani. Ethnologue (28. Ausgabe, 2025) zählt etwa 17 Millionen Sprecher des Kurmanji.

In welcher Schrift wird Kurdisch geschrieben?

Kurmanji wird im lateinischen Hawar-Alphabet geschrieben. Sorani wird von rechts nach links in einem Alphabet auf Grundlage der arabischen Schrift geschrieben, das fast jeden Vokal ausschreibt. Zimanzan zeigt Sorani mit lateinischer Umschrift, bis du die Schrift lesen kannst.

Ist Kurdisch mit Persisch, Arabisch oder Türkisch verwandt?

Kurdisch ist eine iranische Sprache aus der indogermanischen Sprachfamilie und mit Persisch verwandt. Mit Arabisch oder Türkisch ist es nicht verwandt, hat aber aus beiden Wörter übernommen.

Verstehen sich Sprecher von Kurmanji und Sorani?

Nur teilweise. Sie teilen viel Wortschatz, unterscheiden sich aber in der Grammatik (Geschlecht, Fälle und Vergangenheit) und in der Schrift, deshalb braucht ein Gespräch auf beiden Seiten Übung.

Ist Zimanzan kostenlos?

Ja. Die Lektionen, die Wiederholung, die Grammatikseiten und der Kinderbereich sind kostenlos, ohne Abo und ohne Werbung.

Gibt es eine App zum Kurdisch lernen?

Ja. Zimanzan ist eine kostenlose App zum Kurdisch lernen, für Kurmanji und Sorani. Sie läuft im Browser auf jedem Handy, Tablet oder Computer, und du kannst sie wie eine App zum Startbildschirm hinzufügen. In den App-Stores gibt es sie noch nicht.

So entstehen diese Leitfäden

Die Leitfäden schreibt das Zimanzan-Team. Die Grammatikangaben folgen den Standard-Referenzgrammatiken, die auf jeder Seite unter „Weiterführende Literatur“ stehen, und jedes kurdische Beispiel verwendet die Standardschreibung seines Dialekts: das Hawar-Alphabet für Kurmanji, die kurdisch-arabische Schrift mit lateinischer Umschrift für Sorani.

Die Leitfäden wurden noch nicht von einem externen Sprachwissenschaftler geprüft. Wenn du einen Fehler findest, schreib uns bitte über die Kontaktdaten im Impressum. Wir korrigieren Fehler und aktualisieren das Datum oben auf der Seite.

Impressum