Zimanzan

تعلم الكردية السورانية أونلاين

السورانية (Soranî، سۆرانی)، أو الكردية الوسطى، هي الشكل المكتوب الرئيسي للكردية في العراق وإيران. يعلّمها تطبيق Zimanzan المجاني في دروس قصيرة تفاعلية بالصور والصوت. مجاني، بلا اشتراك ولا إعلانات.

فريق تحرير Zimanzan · آخر تحديث

ابدأ تعلم السورانية مجانًا

ما هي السورانية؟

تُتحدث السورانية أساسًا في إقليم كردستان العراق حول أربيل والسليمانية، وفي غرب إيران. الكردية لغة رسمية في العراق إلى جانب العربية، والسورانية هي الشكل الأكثر استخدامًا في الكتابة هناك. وتقدّر ويكيبيديا الإنجليزية (اطُّلع عليها في نوفمبر 2026) عدد متحدثي السورانية بـ 6 إلى 7 ملايين.

تُكتب من اليمين إلى اليسار بأبجدية مبنية على الحروف العربية. وعلى خلاف العربية، تكتب كل حرف صوتي تقريبًا حرفًا مستقلًا، فتُقرأ معظم الكلمات كما تُنطق. يعلّمك Zimanzan الحروف خطوة بخطوة، فلا تحتاج إلى معرفة الأبجدية قبل أن تبدأ.

تنتمي الكردية إلى الفرع الإيراني من اللغات الهندية الأوروبية، مثل الفارسية. استعارت السورانية أبجديتها من العربية، لكن لا صلة قرابة بين اللغتين.

كلماتك الأولى بالسورانية

سڵاوsllaw
مرحبًا
سوپاسsupas
شكرًا
چۆنی؟çonî?
كيف حالك؟
بەخێربێیتbexêr bêyt
أهلًا وسهلًا
بەڵێbellê
نعم
نەخێرnexêr
لا
ناوم … ە.nawim … e.
اسمي …
خوات لەگەڵxwat legell
مع السلامة

كيف يعلّمك Zimanzan السورانية

  • دروس قصيرة. بضع دقائق يوميًا بالصور والصوت: اختر الإجابة أو الصورة الصحيحة، وطابق الأزواج، ورتب الكلمات، واستمع إلى الكلمات والجمل منطوقة بصوت عالٍ.
  • مسار واضح. المنهج مقسّم إلى وحدات ومستويات الإطار الأوروبي المرجعي (CEFR) بدءًا من A1، فتعرف دائمًا ما الخطوة التالية.
  • مراجعة تثبّت ما تعلمته. تعيد المراجعة الكلمات التي توشك أن تنساها، لا تلك التي تعرفها جيدًا.
  • قواعد مع أمثلة. الضمائر والمضارع والماضي والنفي والأسئلة والأعداد وغيرها، كل منها مشروح بجمل مثال.
  • قصص وحوارات. اقرأ قصصًا قصيرة وتابع محادثات يومية بعد أن تتعلم كلماتك الأولى.
  • للأطفال أيضًا. قسم خاص بالأطفال يعلّمهم الأبجدية الكردية باللعب، حرفًا بعد حرف.
  • تعلم مع الأصدقاء. السلاسل ونقاط XP والأهداف اليومية تساعدك على الاستمرار، ويمكنك متابعة أصدقائك وتحديهم في مبارزة.

يمكنك دراسة المنهج بالإنجليزية أو الألمانية أو التركية أو العربية أو الفارسية.

تابع التعلم

الأسئلة الشائعة

هل Zimanzan مجاني؟

نعم. الدروس والمراجعة وأدلة القواعد وقسم الأطفال مجانية، بلا اشتراك ولا إعلانات.

هل أحتاج إلى معرفة الأبجدية العربية لتعلم السورانية؟

لا. يقدّم Zimanzan الحروف واحدًا تلو الآخر، ومع كل مثال كتابة بالحروف اللاتينية إلى أن تتمكن من قراءة الأبجدية بنفسك. وإن كنت تقرأ العربية، فستعرف معظم الحروف مسبقًا.

هل تعلم السورانية صعب؟

قواعد السورانية سهلة على المبتدئين: لا جنس نحوي فيها، ولا تتغير الأسماء بحسب الحالة الإعرابية. التحديات الرئيسية هي الأبجدية واللواحق الصغيرة التي تتصل بالكلمات لتدل على الملكية وعلى فاعل الفعل.

ما الفرق بين السورانية والكرمانجية؟

هما أكبر لهجتين كرديتين. تستخدم السورانية أبجدية مبنية على الحروف العربية، وليس فيها جنس نحوي ولا لواحق للحالة الإعرابية. أما الكرمانجية فتستخدم الحروف اللاتينية وفيها الأمران. ومن يتحدث إحداهما يفهم الأخرى جزئيًا فقط.

هل السورانية هي العربية أو الفارسية؟

لا. السورانية لهجة كردية. وهي قريبة من الفارسية لأن كلتيهما لغة إيرانية، لكن متحدثي إحداهما لا يفهمون الأخرى. ولا صلة قرابة بينها وبين العربية، مع أنها تستخدم أبجدية مبنية على الحروف العربية واقترضت كلمات عربية.

هل يوجد تطبيق لتعلم السورانية؟

نعم. Zimanzan تطبيق مجاني للسورانية. يعمل في المتصفح على أي هاتف أو جهاز لوحي أو حاسوب، وهو متاح لأجهزة Android على Google Play. تطبيق iPhone قيد الإعداد، وحتى ذلك الحين يمكنك إضافة تطبيق الويب إلى شاشتك الرئيسية.

قراءات إضافية