Zimanzan

تعلم الكردية الكرمانجية أونلاين

الكرمانجية (Kurmancî، وتُكتب أيضًا Kurmanci)، أو الكردية الشمالية، هي أوسع اللهجات الكردية انتشارًا. يعلّمها تطبيق Zimanzan المجاني في دروس قصيرة تفاعلية بالصور والصوت. مجاني، بلا اشتراك ولا إعلانات.

فريق تحرير Zimanzan · آخر تحديث

ابدأ تعلم الكرمانجية مجانًا

ما هي الكرمانجية؟

تُتحدث الكرمانجية أساسًا في تركيا وسوريا وشمال العراق وشمال غرب إيران، ويتحدثها مجتمع كردي كبير في أنحاء أوروبا. ويحصي Ethnologue (الطبعة الثامنة والعشرون، 2025) نحو 17 مليون متحدث.

تُكتب بأبجدية لاتينية هي أبجدية هاوار التي وضعها جلادت عالي بدرخان (Celadet Alî Bedirxan) عام 1932. إن كنت تعرف الحروف اللاتينية، من الإنجليزية مثلًا، فستقرأ الكرمانجية من درسك الأول، وستألف سريعًا حروفًا مثل ç، ş، ê، î، û.

تنتمي الكردية إلى الفرع الإيراني من اللغات الهندية الأوروبية، مثل الفارسية. ولا صلة قرابة بينها وبين التركية أو العربية، وإن كانت قد اقترضت كلمات من كلتيهما.

كلماتك الأولى بالكرمانجية

Silav
مرحبًا
Spas
شكرًا
Tu çawa yî?
كيف حالك؟
Bi xêr hatî
أهلًا وسهلًا
Erê
نعم
Na
لا
Navê min … e.
اسمي …
Bi xatirê te
مع السلامة

كيف يعلّمك Zimanzan الكرمانجية

  • دروس قصيرة. بضع دقائق يوميًا بالصور والصوت: اختر الإجابة أو الصورة الصحيحة، وطابق الأزواج، ورتب الكلمات، واستمع إلى الكلمات والجمل منطوقة بصوت عالٍ.
  • مسار واضح. المنهج مقسّم إلى وحدات ومستويات الإطار الأوروبي المرجعي (CEFR) بدءًا من A1، فتعرف دائمًا ما الخطوة التالية.
  • مراجعة تثبّت ما تعلمته. تعيد المراجعة الكلمات التي توشك أن تنساها، لا تلك التي تعرفها جيدًا.
  • قواعد مع أمثلة. الضمائر والمضارع والماضي والنفي والأسئلة والأعداد وغيرها، كل منها مشروح بجمل مثال.
  • قصص وحوارات. اقرأ قصصًا قصيرة وتابع محادثات يومية بعد أن تتعلم كلماتك الأولى.
  • للأطفال أيضًا. قسم خاص بالأطفال يعلّمهم الأبجدية الكردية باللعب، حرفًا بعد حرف.
  • تعلم مع الأصدقاء. السلاسل ونقاط XP والأهداف اليومية تساعدك على الاستمرار، ويمكنك متابعة أصدقائك وتحديهم في مبارزة.

يمكنك دراسة المنهج بالإنجليزية أو الألمانية أو التركية أو العربية أو الفارسية.

تابع التعلم

الأسئلة الشائعة

هل Zimanzan مجاني؟

نعم. الدروس والمراجعة وأدلة القواعد وقسم الأطفال مجانية، بلا اشتراك ولا إعلانات.

هل تعلم الكرمانجية صعب؟

النطق والإملاء سهلان: تُكتب الكرمانجية كما تُنطق، بأبجدية لاتينية. الأصعب هو الجنس النحوي وزمن الماضي في الأفعال المتعدية، الذي يعمل بطريقة مختلفة عن العربية. وكلاهما مشروح في دليل القواعد المجاني لدينا.

ما الفرق بين الكرمانجية والسورانية؟

هما أكبر لهجتين كرديتين. تستخدم الكرمانجية الحروف اللاتينية، ولها جنسان نحويان وتميّز الحالة الإعرابية على الأسماء. أما السورانية فتستخدم أبجدية مبنية على الحروف العربية وليس فيها هذا ولا ذاك. ومن يتحدث إحداهما يفهم الأخرى جزئيًا فقط.

هل الكرمانجية قريبة من التركية؟

لا. الكرمانجية لغة إيرانية تنتمي إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية، مثل الفارسية. أما التركية فتنتمي إلى عائلة اللغات التركية. اقترضت الكرمانجية بعض الكلمات من التركية، لكن قواعدها ومفرداتها الأساسية مختلفة.

ما أفضل تطبيق لتعلم الكرمانجية؟

يتوقف ذلك على ما تحتاجه. الخيار الجيد يعلّم الكرمانجية نفسها لا الكردية عمومًا، ويستخدم إملاء هاوار المعياري، ويُسمعك كل كلمة، ويعيد الكلمات للمراجعة. يفعل Zimanzan كل ذلك مجانًا وبلا إعلانات، ويضيف أدلة قواعد مفتوحة وقسمًا للأطفال. جرّب بضعة دروس وانظر إن كان يناسبك.

هل يوجد تطبيق لتعلم الكرمانجية؟

نعم. Zimanzan تطبيق مجاني للكرمانجية. يعمل في المتصفح على أي هاتف أو جهاز لوحي أو حاسوب، وهو متاح لأجهزة Android على Google Play. تطبيق iPhone قيد الإعداد، وحتى ذلك الحين يمكنك إضافة تطبيق الويب إلى شاشتك الرئيسية.

هل يمكن للأطفال تعلم الكرمانجية مع Zimanzan؟

نعم. قسم خاص بالأطفال يعلّمهم الأبجدية الكردية باللعب، حرفًا بعد حرف.

قراءات إضافية