Kurmanci'de sıfatlar
Kurmanci'de sıfat ismin arkasından gelir ve ona ezafe ile bağlanır: "xaniyê mezin" (büyük ev). Karşılaştırma için -tir eklenir ("mezintir", daha büyük), "-den daha" anlamı "ji" ile verilir, üstünlük derecesi ise "herî" ile kurulur ("herî mezin", en büyük).
Konum ve uyum
Sıfatın kendisi değişmez. Cinsiyet ve sayıyı isimdeki ezafe taşır: eril için "-ê", dişil için "-a", çoğul için "-ên": "xaniyê mezin", "keça bedew" (güzel kız), "hevalên baş" (iyi arkadaşlar).
Karşılaştırma
Karşılaştırma derecesi: sıfat + -tir, karşılaştırılan şeyden önce "ji": "Hesen ji min dirêjtir e" (Hesen benden daha uzun). Üstünlük derecesi: sıfattan önce "herî": "Ew xwendekarê herî jîr e" (O en zeki öğrencidir). İsimden önce gelen ve -tirîn ile kurulan bir biçim de vardır: "mezintirîn bajar" (en büyük şehir).
Örnekler
- xaniyê mezinbüyük ev
- keça bedewgüzel kız
- hevalên başiyi arkadaşlar
- mezintirdaha büyük
- Hesen ji min dirêjtir e.Hesen benden daha uzun.
- herî başen iyi
- Ew xwendekarê herî jîr e.O en zeki öğrencidir.
Kendin dene
Bunun Kurmanci karşılığı ne? Cevabı düşün, sonra kontrol et.
- büyük ev
Cevabı göster
xaniyê mezin - daha büyük
Cevabı göster
mezintir - O en zeki öğrencidir.
Cevabı göster
Ew xwendekarê herî jîr e.
Sık yapılan hatalar
- Sıfatı isimden önce koymak: "büyük bir ev" "mezin xanî" değil, "xaniyekî mezin" olur.
- Karşılaştırmada "ji" kullanmamak: "benden daha büyük" "ji min mezintir" olur.
- İsimle sıfat arasındaki ezafeyi unutmak: "büyük ev" "xanî mezin" değil, "xaniyê mezin" olur.
- "herî" kelimesini sıfattan sonra koymak: "en iyi" "herî baş" olur.
Tüm Kurmanci dilbilgisi konuları
İleri okuma
- W. M. Thackston: Kurmanji Kurdish. A Reference Grammar with Selected Readings. Harvard University, 2006.
- Celadet Bedir Khan, Roger Lescot: Grammaire kurde (dialecte kurmandji). Paris, 1970.