ZimanzanZimanzan

Verneinung im Sorani

Sorani verneint das Präsens mit na- statt de- („naçim“, ich gehe nicht), die Vergangenheit mit ne- („neçûm“, ich bin nicht gegangen) und den Imperativ mit me- („meřo“, geh nicht). „Sein“ hat eigene verneinte Formen: „nîm“ (ich bin nicht), „nîye“ (ist nicht, es gibt nicht).

Redaktion Zimanzan · Zuletzt aktualisiert

Verben

Präsens: „dezanim“ → „nazanim“ (ich weiß nicht). Vergangenheit: „hat“ → „nehat“ (er ist nicht gekommen). Imperativ: „biřo“ (geh!) → „meřo“ (geh nicht!).

Sein und es gibt

„Min mandûm“ (ich bin müde) → „Min mandû nîm“ (ich bin nicht müde). „Heye“ (es gibt) → „nîye“: „Kat nîye“ (es gibt keine Zeit).

Beispiele

  • ناچم.naçim.
    Ich gehe nicht.
  • نازانم.nazanim.
    Ich weiß nicht.
  • ئەو نەهات.ew nehat.
    Er / Sie ist nicht gekommen.
  • مەڕۆ!meřo!
    Geh nicht!
  • من ماندوو نیم.min mandû nîm.
    Ich bin nicht müde.
  • کات نییە.kat nîye.
    Es gibt keine Zeit.

Probier es selbst

Wie sagt man das auf Sorani? Überleg dir die Antwort und prüfe sie dann.

  1. Ich gehe nicht.
    Antwort zeigen
    ناچم.naçim.
  2. Geh nicht!
    Antwort zeigen
    مەڕۆ!meřo!
  3. Es gibt keine Zeit.
    Antwort zeigen
    کات نییە.kat nîye.

Häufige Fehler

Alle Grammatikthemen für Sorani

Weiterführende Literatur