Soranicede olumsuzluk
Soranice şimdiki zamanı de- yerine na- ile ("naçim", gitmiyorum), geçmiş zamanı ne- ile ("neçûm", gitmedim) ve emri me- ile ("meřo", gitme) olumsuz yapar. "Olmak" fiilinin kendine ait olumsuz biçimleri vardır: "nîm" (değilim), "nîye" (değil, yok).
Fiiller
Şimdiki zaman: "dezanim" → "nazanim" (bilmiyorum). Geçmiş zaman: "hat" → "nehat" (gelmedi). Emir: "biřo" (git!) → "meřo" (gitme!).
"Olmak" ve "var"
"Min mandûm" (yorgunum) → "Min mandû nîm" (yorgun değilim). "Heye" (var) → "nîye": "Kat nîye" (Zaman yok).
Örnekler
- ناچم.naçim.Gitmiyorum.
- نازانم.nazanim.Bilmiyorum.
- ئەو نەهات.ew nehat.O gelmedi.
- مەڕۆ!meřo!Gitme!
- من ماندوو نیم.min mandû nîm.Yorgun değilim.
- کات نییە.kat nîye.Zaman yok.
Kendin dene
Bunun Soranice karşılığı ne? Cevabı düşün, sonra kontrol et.
- Gitmiyorum.
Cevabı göster
ناچم.naçim. - Gitme!
Cevabı göster
مەڕۆ!meřo! - Zaman yok.
Cevabı göster
کات نییە.kat nîye.
Sık yapılan hatalar
- Şimdiki zamanda ne- kullanmak: "gitmiyorum" "naçim" olur.
- Emri na- ile olumsuz yapmak: "gitme" "meřo" olur.
- Her şahıs için "nîye" kullanmak: "olmak" fiilinin olumsuzu şahsa göre değişir, "nîm" (değilim), "nîye" (değil).
- "heye" kelimesini na- ile olumsuz yapmak: "yok" "nîye" olur, "Kat nîye" örneğinde olduğu gibi.
Tüm Soranice dilbilgisi konuları
İleri okuma
- W. M. Thackston: Sorani Kurdish. A Reference Grammar with Selected Readings. Harvard University, 2006.
- Ernest N. McCarus: A Kurdish Grammar. Descriptive Analysis of the Kurdish of Sulaimaniya, Iraq. American Council of Learned Societies, 1958.