ZimanzanZimanzan

Soranice alfabesi

Soranice, yaklaşık 34 harften oluşan, Arap alfabesine dayalı bir alfabeyle sağdan sola yazılır. Arapçadan farklı olarak neredeyse her ünlüyü bir harfle yazar, bu yüzden çoğu kelime tam olarak yazıldığı gibi okunur.

Zimanzan editör ekibi · Son güncelleme

HarfSes (IPA)Örnek kelimeAnlamı
ئ/ʔ/ئاوawsu
ا/aː/ئاسمانasmangökyüzü
ب/b/بارانbaranyağmur
پ/p/پێpêayak
ت/t/تەماتەtematedomates
ج/dʒ/جلcilgiysi
چ/tʃ/چاوçawgöz
ح/ħ/حەوتḧewtyedi
خ/x/خوێxwêtuz
د/d/دارdarağaç, odun
ر/ɾ/سەرserbaş
ڕ/r/ڕۆژřojgün
ز/z/زمانzimandil
ژ/ʒ/ژنjinkadın
س/s/سێوsêwelma
ش/ʃ/شەوşewgece
ع/ʕ/عەرەب'erebArap
غ/ɣ/غەمẍemkeder
ف/f/فڕۆکەfřokeuçak
ڤ/v/ڤیتامینvîtamînvitamin
ق/q/قەڵەمqellemkalem
ک/k/کتێبkitêbkitap
گ/ɡ/گوڵgullçiçek
ل/l/لێوlêwdudak
ڵ/ɫ/ماڵmallev, yuva
م/m/مانگmangay
ن/n/نانnanekmek
ه/h/هەنارhenarnar
ە/ɛ/دەستdestel
و/w / u/وڵاتwellatülke
وو/uː/دوورdûruzak
ۆ/o/کۆترkotergüvercin
ی/j / iː/یەکyekbir
ێ/eː/ئێستاêstaşimdi

Ünlüler yazılır

a (ا), e (ە), ê (ێ), o (ۆ), î (ی) ve û (وو) ünlülerinin her birinin kendi harfi vardır. Genellikle yalnızca kısa i yazılmaz: کتێب, kitêb diye okunur. Ünlüyle başlayan bir kelime, ünlüyü taşıyan hafif bir gırtlak vuruşu olan ئ ile başlar; ئاو (aw, su) örneğinde olduğu gibi.

Arapçada olmayan harfler

Soranice, Kürtçe sesler için harfler ekler: پ (p), چ (ç), ژ (j), گ (g), ڤ (v), ڕ (titrek r), ڵ (kalın l, asla kelime başında değil), ۆ (o), ێ (ê) ve ە (e). Arapçada olduğu gibi çoğu harf kelimedeki konumuna göre biçim değiştirir ve bazıları kendinden sonraki harfe bağlanmaz.

Öğrenmeye devam et

İleri okuma