ZimanzanZimanzan

Nouns and definiteness in Sorani

Sorani has no grammatical gender: "mamosta" means teacher, male or female, and "ew" means he, she and it. Instead, nouns take endings for definiteness: -eke (the), -êk (a), -ekan (the, plural) and -an (plural in general).

Zimanzan editorial team · Last updated

The and a

"Kuř" (boy) becomes "kuřeke" (the boy), "kuřêk" (a boy), "kuřekan" (the boys) and "kuřan" (boys). After a vowel the indefinite ending is -yek: "mamostayek" (a teacher).

This and that

"This" and "that" surround the noun: ئەم … ە "em … e" and ئەو … ە "ew … e": "em malle" (this house), "ew pyawe" (that man).

Examples

  • مامۆستاmamosta
    teacher (male or female)
  • کوڕەکەkuřeke
    the boy
  • کچێکkiçêk
    a girl
  • کوڕەکانkuřekan
    the boys
  • ئەم ماڵەem malle
    this house
  • ئەو پیاوەew pyawe
    that man

Try it yourself

How do you say this in Sorani? Think of the answer, then check it.

  1. teacher (male or female)
    Show answer
    مامۆستاmamosta
  2. the boys
    Show answer
    کوڕەکانkuřekan
  3. that man
    Show answer
    ئەو پیاوەew pyawe

Common mistakes

All Sorani grammar topics

Further reading