Zahlen auf Sorani
Die Zahlen von eins bis zehn heißen auf Sorani yek, dû, sê, çwar, pênc, şeş, ḧewt, heşt, no, de. Zusammengesetzte Zahlen werden mit „û“ (und) verbunden: bîst û yek (21). Ordnungszahlen erhalten -em: yekem (erster). Verwendet werden sowohl westliche als auch ostarabische Ziffern (١٢٣).
Dinge zählen
Das Substantiv nach einer Zahl bleibt im Singular: „sê kiç“ (drei Mädchen), „dû ça“ (zwei Tee). Nach dem Alter fragt und antwortet man mit „temen“ (Alter): „Temenim bîst û pênc salle“ (ich bin 25 Jahre alt).
Ordnungszahlen
Hänge -em an: yekem, duwem, sêyem. Mit einem Substantiv folgt die Ordnungszahl diesem mit der Ezafe: „řojî yekem“ (der erste Tag).
| Zahl | Sorani |
|---|---|
| 1 | یەکyek |
| 2 | دووdû |
| 3 | سێsê |
| 4 | چوارçwar |
| 5 | پێنجpênc |
| 6 | شەشşeş |
| 7 | حەوتḧewt |
| 8 | هەشتheşt |
| 9 | نۆno |
| 10 | دەde |
| 11 | یازدەyazde |
| 12 | دوازدەdwazde |
| 20 | بیستbîst |
| 30 | سیsî |
| 40 | چلçil |
| 50 | پەنجاpenca |
| 60 | شەستşest |
| 70 | حەفتاḧefta |
| 80 | هەشتاheşta |
| 90 | نەوەدnewed |
| 100 | سەدsed |
| 1000 | هەزارhezar |
Beispiele
- دوو چا، تکایە.dû ça, tikaye.Zwei Tee, bitte.
- سێ کچsê kiçdrei Mädchen
- تەمەنم بیست و پێنج ساڵە.temenim bîst û pênc salle.Ich bin 25 Jahre alt.
- سەد و پێنجsed û pênchundertfünf
- ڕۆژی یەکەمřojî yekemder erste Tag
- کاتژمێر چەندە؟katjmêr çende?Wie spät ist es?
Probier es selbst
Wie sagt man das auf Sorani? Überleg dir die Antwort und prüfe sie dann.
- Zwei Tee, bitte.
Antwort zeigen
دوو چا، تکایە.dû ça, tikaye. - hundertfünf
Antwort zeigen
سەد و پێنجsed û pênc - Wie spät ist es?
Antwort zeigen
کاتژمێر چەندە؟katjmêr çende?
Häufige Fehler
- Das Substantiv in den Plural setzen: „drei Mädchen“ heißt „sê kiç“.
- „û“ (و) in zusammengesetzten Zahlen vergessen: 21 heißt „bîst û yek“.
- „dû“ (zwei) und „de“ (zehn) verwechseln.
- -em bei Ordnungszahlen vergessen: „der erste Tag“ heißt „řojî yekem“.
Alle Grammatikthemen für Sorani
Weiterführende Literatur
- W. M. Thackston: Sorani Kurdish. A Reference Grammar with Selected Readings. Harvard University, 2006.
- Ernest N. McCarus: A Kurdish Grammar. Descriptive Analysis of the Kurdish of Sulaimaniya, Iraq. American Council of Learned Societies, 1958.