Numbers in Kurmanji
Kurmanji numbers from one to ten are yek, du, sê, çar, pênc, şeş, heft, heşt, neh, deh. Compound numbers are joined with "û" (and): bîst û yek (21), sed û pênc (105). Ordinals add -em: yekem (first), duyem (second).
Counting things
The noun after a number stays singular: "sê keç" (three girls), "du çay" (two teas). Age is given with "salî": "Ez bîst û pênc salî me" (I am 25 years old).
Ordinals
Add -em, or -yem after a vowel: yekem, duyem, sêyem, çarem. As an adjective the ordinal follows the noun with the ezafe: "roja yekem" (the first day).
| Number | Kurmanji |
|---|---|
| 1 | yek |
| 2 | du |
| 3 | sê |
| 4 | çar |
| 5 | pênc |
| 6 | şeş |
| 7 | heft |
| 8 | heşt |
| 9 | neh |
| 10 | deh |
| 11 | yanzdeh |
| 12 | diwanzdeh |
| 20 | bîst |
| 30 | sî |
| 40 | çil |
| 50 | pêncî |
| 60 | şêst |
| 70 | heftê |
| 80 | heştê |
| 90 | nod |
| 100 | sed |
| 1000 | hezar |
Examples
- Du çay, ji kerema xwe.Two teas, please.
- sê keçthree girls
- Ez bîst û pênc salî me.I am 25 years old.
- sed û pêncone hundred and five
- roja yekemthe first day
- Saet çend e?What time is it?
Try it yourself
How do you say this in Kurmanji? Think of the answer, then check it.
- Two teas, please.
Show answer
Du çay, ji kerema xwe. - one hundred and five
Show answer
sed û pênc - What time is it?
Show answer
Saet çend e?
Common mistakes
- Putting the noun in the plural after a number: "three girls" is "sê keç", not "sê keçan".
- Forgetting "û" in compound numbers: 25 is "bîst û pênc".
- Using "yek" for "a": "a house" is usually "xaniyek", with the suffix -ek.
- Forgetting -em in ordinals: "the first day" is "roja yekem".
Further reading
- W. M. Thackston: Kurmanji Kurdish. A Reference Grammar with Selected Readings. Harvard University, 2006.
- Celadet Bedir Khan, Roger Lescot: Grammaire kurde (dialecte kurmandji). Paris, 1970.